Руководство по Toolbox

1. Что такое Boom!™ Box GTS Toolbox?

Обновить карту в вашей навигационной системе можно с помощью Boom!™ Box GTS Toolbox. Убедитесь, что у вас установлено приложение Harley-Davidson® BOOM™ Box GTS версии MY19.18.35.00 или выше.

Это бесплатное приложение, которое позволяет загружать, приобретать и устанавливать обновления карт в вашу навигационную систему.

2. Установите Boom!™ Box GTS Toolbox

Установка Boom!™ Box GTS Toolbox — это быстро и просто.

  • Убедитесь, что ваш компьютер отвечает минимальным техническим требованиям.
    • рекомендуется широкополосное подключение к интернету
    • На компьютер установлена операционная система (Windows 7 или более новая версия; Mac OSX 10.10 или новее)
  • Убедитесь, что у вас есть
    • USB флеш-накопитель (минимум 16 ГБ)

2.1. Для Windows

  1. На сайте https://harleydavidson.welcome.naviextras.com нажмите кнопку «Загрузить Toolbox» для Windows, если у вас установлена операционная система Windows.
  2. Дважды щелкните файл и в открывшемся окне нажмите кнопку запуска установки.
  3. Выберите предпочитаемый язык мастера установки.
  4. Чтобы установить приложение, следуйте указаниям на экране.

Для Mac (OSX)

  1. На сайте https://harleydavidson.welcome.naviextras.com нажмите кнопку «Загрузить версию для Mac».
  2. Загрузка Boom!™ Box GTS Toolbox начнется автоматически.
  3. Загруженный файл программы установки будет находиться в папке Downloads («Загрузки»).
  4. Дважды щелкните файл программы установки, перетащите значок HDBoomBoxGTSToolbox в папку Applications («Приложения»), чтобы начать установку.
  5. Для запуска приложения Boom!™ Box GTS Toolbox щелкните значок HDBoomBoxGTSToolbox в папке Applications («Приложения») или воспользуйтесь панелью запуска.

ПРИМЕЧАНИЕ. При каждом запуске Boom!™ Box GTS Toolbox автоматически проверяет наличие обновлений. Если доступна новая версия, она будет автоматически предложена.

3. Синхронизация навигационных данных

Вы можете обновить карты и содержимое вашей навигационной системы с помощью приложения Toolbox. Однако сначала нужно синхронизировать навигационные данные на головном устройстве с Toolbox. Это делается с помощью флэш-накопителя USB.

  1. Вставьте флеш-накопитель USB в навигационную систему Boom!™ Box GTS и включите головное устройство.
  2. Нажмите Настройка > Информация о системе > Навигация > Экспорт для обновления >
  3. Нажмите на выбранное устройство на экране
  4. Экспорт данных начнется автоматически. Это позволит синхронизировать данные навигационной системы с флэш-накопителем USB.

    ПРИМЕЧАНИЕ. Не извлекайте накопитель USB до тех пор, пока головное устройство не завершит экспорт данных.

  5. Извлеките флэш-накопитель USB из головного устройства.

После загрузки или приобретения новых обновлений карт выполните описанные выше действия по синхронизации. Появится вопрос о том, хотите ли вы установить новое обновление карт на головное устройство. Нажмите «Установить сейчас», чтобы начать установку, или «Нет», если вы хотите сделать это позже.

4. Вход и регистрация

4.1. Вход в систему

  1. Запустите Boom!™ Box GTS Toolbox (из меню «Пуск» или, в случае использования операционной системы OSX, из папки «Приложения» или с панели запуска).
  2. Вставьте в компьютер флэш-накопитель USB (синхронизированный с головным навигационным устройством, см. раздел 3).
  3. Нажмите Вход (Login)
  4. Введите свой адрес электронной почты и пароль (длиной не менее 6 символов)

Если вы забыли пароль и хотели бы создать новый, нажмите ссылку Forgotten Password.

4.2. Регистрация

  1. Выберите Регистрация, чтобы создать новую учетную запись.
  2. Введите свое имя и фамилию
  3. Выберите из списка свою страну проживания и ваш адрес электронной почты. Нажмите на ДАЛЕЕ для продолжения.
  4. Введите пароль и подтвердите его.
  5. Если необходимо, установите флажок, чтобы подписаться на получение уведомлений о появлении новых карт.
  6. Ознакомьтесь с условиями и положениями и нажмите кнопку Принять.

Если вы имеете право на бесплатные обновления, вы будете перенаправлены на экран «Раздел обновлений», в противном случае — на главную страницу.

5. Приобретение обновлений и дополнений

  1. Войдите в Boom!™ Box GTS Toolbox и на ГЛАВНОМ экране выберите Buy Content.
  2. Выберите обновления карт, которые желаете приобрести.
  3. Разместите заказ, нажав на Buy xx USD.
  4. Введите данные для счета-фактуры и нажмите Далее (Если вы уже покупали содержимое в Boom!™ Box GTS Toolbox, ваш адрес будет сохранен и вставлен автоматически. Оформленные счета-фактуры нельзя изменить, поэтому внимательно проверьте свои данные, прежде чем переходить к оплате).
  5. Ознакомьтесь с условиями и положениями покупки и нажмите PAYMENT.
  6. Выберите тип кредитной/дебетовой карты и введите сведения о карте.
  7. После обработки платежа нажмите Install.
  8. Выберите содержимое, которое желаете установить, и нажмите Install еще раз.
  9. Извлеките флэш-накопитель USB, вставьте его в головное устройство автомобиля и загрузите обновление карты в навигационную систему (см. раздел 3. Синхронизация навигационных данных).

6. Загрузите и установите купленные или бесплатные обновления карт

  1. Выберите на ГЛАВНОМ экране Update section.

    После этого вы увидите следующее.
    • Компоненты, которые вы приобрели
    • Бесплатные обновления и дополнения, на которые у вас есть право
  2. Установите флажок напротив выбранного доступного содержимого
  3. Нажмите Установить
    • Индикатор отображает ход выполнения загрузки и установки.
    • Дождитесь завершения процесса, пока появится сообщение об успешном завершении установки. Не прерывайте процесс установки.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если на вашем флеш-накопителе USB недостаточно свободного пространства (рекомендуемый размер — 16 ГБ), будет выведено предупреждение. Нажмите Later, освободите место на флэш-накопителе и повторите попытку загрузки.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если в вашей навигационной системе недостаточно свободного пространства, вы будете перенаправлены на экран «Управление содержимым» в Toolbox, где можно освободить место, выбрав и удалив ненужное содержимое (см. раздел 9.6).

Процесс загрузки может быть несколько более длительным и зависит от скорости вашего подключения к интернету.

Процесс загрузки может прерван в одном из следующих случаев:

  • Возникает проблема с подключением к интернету; вы можете повторить процесс или обратиться к поставщику интернет-услуг
  • Возникает ошибка; вы можете повторить процесс или обратиться в службу поддержки (см. раздел 8.)
  • Вы прервали процесс загрузки, нажав кнопку Cancel.

7. Межконтинентальная замена

Если вы планируете путешествие на другой континент, вы можете обновить свою навигационную систему картами этого континента и восстановить исходную карту (последнюю приобретенную или загруженную) в любое время. Вы можете выбирать разные континенты — Европу, Северную Америку, Южную Америку и т. д.

ПРИМЕЧАНИЕ. Нельзя выбрать несколько компонентов. Вы не можете выбрать и установить два разных компонента на одно устройство одновременно.

  1. Запустите Boom!™ Box GTS Toolbox.
  2. Вставьте в компьютер флэш-накопитель USB (синхронизированный с головным навигационным устройством, см. раздел 3).
  3. Вход
  4. Нажмите значок перехода на главный экран на левой панели и на ГЛАВНОМ экране нажмите Buy content.
  5. Выберите и купите нужную вам карту другого региона. (Подробная информация содержится в разделе 5.)
  6. После обработки платежа вы будете перенаправлены на экран «Раздел обновлений»
  7. Выберите карту другого региона, которую хотите загрузить
  8. Чтобы установить содержимое, следуйте инструкциям на экране

7.1. Восстановление исходного содержимого карты

С помощью Boom!™ Box GTS Toolbox вы в любое время можете восстановить свою исходную карту.

  1. Запустите Boom!™ Box GTS Toolbox.
  2. Вставьте в компьютер флэш-накопитель USB (синхронизированный с головным навигационным устройством, см. раздел 3).
  3. Вы будете перенаправлены в «Раздел обновлений» на ГЛАВНОМ экране
  4. Выберите карту своего домашнего региона для восстановления и нажмите Install.
  5. Следуйте инструкциям на экране.

8. Служба поддержки клиентов

Если при использовании Boom!™ Box GTS Toolbox у вас возникли проблемы, появились вопросы или жалобы, вы можете обратиться в службу поддержки клиентов.

  • На верхней левой панели нажмите значок ? и выберите меню «Служба поддержки».

Здесь вы найдете контактные номера службы поддержки, практическое руководство, часто задаваемые вопросы и сведения о нас и наших политиках.

9. Настройки

После входа в систему на экраны Настройки, История, Язык и Сведения об устройстве можно перейти с любой страницы на верхней левой панели.

9.1. Сведения об устройстве

Вы можете проверить идентификационный номер вашего устройства, а также объем используемого и свободного пространства на нем.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если на вашем устройстве недостаточно свободного места, необходимо удалить часть содержимого (см. раздел 9.6, «Управление содержимым»).

9.2. Язык

Boom!™ Box GTS Toolbox поддерживает 14 языков (английский, голландский, чешский, французский, канадский французский, немецкий, итальянский, польский, португальский, бразильский португальский, русский, испанский, мексиканский испанский, турецкий).

  1. Щелкните строку меню в левом верхнем углу
  2. Выберите язык
  3. Выберите язык, который хотите установить.

9.3. История

Вы в любой момент можете просмотреть все установленное содержимое. Выберите элемент для просмотра сведений о транзакции или нажмите ссылку Show Invoice для просмотра счета-фактуры.

9.4. Настройки

Здесь вы можете сделать следующее:

  • очистить кэш загрузки
  • управлять содержимым, чтобы освободить место в навигационном устройстве

9.5. Личный кабинет

Здесь вы можете сделать следующее:

  • изменить адрес выставления счета, нажав Invoice address;
  • изменить адрес электронной почты, нажав Change email;
  • просмотреть предыдущие покупки/счета-фактуры, нажав My purchases;
  • изменить параметры подписки на уведомления, нажав Notifications;
  • удалить свою учетную запись, нажав Delete User account.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы решите удалить свою учетную запись Toolbox, вы больше не сможете обновлять свою навигационную систему. Если впоследствии вы захотите загрузить обновления карт, вам потребуется создать в Toolbox новую учетную запись.

9.6. Управление содержимым

Функция «Управление содержимым» позволяет изменить текущее содержимое устройства в соответствии с выбранными штатами/странами.

Удачи в дороге!

Информируем вас о том, что на веб-сайте используются небольшие текстовые файлы (файлы cookie) для сбора анонимных данных о посещениях веб-сайта пользователем для показа наших адресных рекламных объявлений целевой аудитории. Чтобы получить дополнительные сведения, ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности. Нажимая расположенную ниже кнопку, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie. Если в будущем вы захотите отключить cookie, измените настройки своего браузера.

ПодробнееСогласен